{"id":1059,"date":"2026-02-09T13:16:31","date_gmt":"2026-02-09T12:16:31","guid":{"rendered":"https:\/\/seagardens.urbincasa.es\/polityka-prywatnosci\/"},"modified":"2026-02-09T13:16:31","modified_gmt":"2026-02-09T12:16:31","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/seagardens.urbincasa.es\/pl\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"

OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH<\/strong><\/p>\n

\u2013\u00a0Pliki cookie<\/strong><\/p>\n

Ta strona internetowa u\u017cywa \u201ecookies\u201d (ma\u0142ych plik\u00f3w informacyjnych wysy\u0142anych przez serwer do komputera osoby odwiedzaj\u0105cej stron\u0119) wy\u0142\u0105cznie w zakresie niezb\u0119dnym do prawid\u0142owego dzia\u0142ania i wy\u015bwietlania witryny przez u\u017cytkownika.<\/p>\n

Pliki cookie stosowane na tej stronie maj\u0105 zawsze charakter tymczasowy i znikaj\u0105 po zako\u0144czeniu sesji u\u017cytkownika. W \u017cadnym wypadku nie s\u0105 one wykorzystywane do zbierania danych osobowych.<\/p>\n

\u2013\u00a0Dane osobowe<\/strong><\/p>\n

URBINCASA wdro\u017cy\u0142a \u015brodki techniczne i organizacyjne oraz poziomy bezpiecze\u0144stwa wymagane przepisami prawa, zgodnie z Rozporz\u0105dzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO).<\/p>\n

Informacje dotycz\u0105ce ochrony danych:<\/strong>
Administrator danych:<\/strong>\u00a0Twoje dane osobowe s\u0105 przetwarzane przez Urbanizadora e Inmobiliaria Cartagenera, S.A. (URBINCASA) z siedzib\u0105 przy Calle Juan Fern\u00e1ndez, 61, Bajo, Cartagena, 30204, Hiszpania. Telefon kontaktowy: +34 968 510 380. Adres e-mail:\u00a0privacidad@urbincasa.es<\/a>. Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c skontaktowa\u0107 si\u0119 z inspektorem ochrony danych pod adresem:\u00a0dpo@ayalaabogados.es<\/a>.<\/p>\n

Cel przetwarzania danych:<\/strong>\u00a0Twoje dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane w celu przesy\u0142ania informacji o naszych produktach i us\u0142ugach, udzia\u0142u w ankietach dotycz\u0105cych jako\u015bci us\u0142ug, zapraszania na ewentualne wydarzenia organizowane przez firm\u0119 i\/lub w ramach stosunku umownego. Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania jest wyra\u017cona przez Ciebie zgoda, udzielona poprzez zaznaczenie pola \u201eTAK\u201d.<\/p>\n

Odbiorcy danych:<\/strong><\/p>\n

Twoje dane osobowe mog\u0105 by\u0107 przetwarzane w naszym imieniu przez naszych zaufanych zewn\u0119trznych dostawc\u00f3w us\u0142ug. Zawieramy z nimi umowy, w kt\u00f3rych okre\u015blamy zakres zleconych dzia\u0142a\u0144, udost\u0119pniamy tylko niezb\u0119dne dane i wymagamy, by nie wykorzystywali danych osobowych do \u017cadnych innych cel\u00f3w. Z dostawcami tymi podpisujemy tak\u017ce umowy powierzenia przetwarzania danych zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami o ochronie danych.<\/p>\n

Twoje dane osobowe mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c przekazywane w przypadku obowi\u0105zku prawnego lub w ramach stosunku umownego do organ\u00f3w administracji publicznej, instytucji finansowych, towarzystw ubezpieczeniowych (w celu zarz\u0105dzania gwarancjami lub kredytami hipotecznymi), administrator\u00f3w nieruchomo\u015bci, notariuszy, dostawc\u00f3w medi\u00f3w lub innych podmiot\u00f3w zaanga\u017cowanych w przekazanie nieruchomo\u015bci po uzyskaniu odpowiedniego pozwolenia na u\u017cytkowanie.<\/p>\n

Okres przechowywania danych:<\/strong>
Dane b\u0119d\u0105 przechowywane przez okres niezb\u0119dny do realizacji celu, w jakim zosta\u0142y zebrane i na kt\u00f3ry wyra\u017cono zgod\u0119.<\/p>\n

Realizacja praw:<\/strong>
Zgod\u0119 mo\u017cna wycofa\u0107 w dowolnym momencie. Masz r\u00f3wnie\u017c prawo do dost\u0119pu, sprostowania, usuni\u0119cia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu oraz \u2013 je\u015bli jest to prawnie mo\u017cliwe \u2013 przenoszenia danych. W celu skorzystania z tych praw nale\u017cy wys\u0142a\u0107 wniosek na adres: Calle Juan Fern\u00e1ndez, 61, Bajo, Cartagena, 30204 lub na adres e-mail:\u00a0privacidad@urbincasa.es<\/a>, wskazuj\u0105c \u017c\u0105dane prawo oraz potwierdzaj\u0105c swoj\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107. Ponadto informujemy o prawie do wniesienia skargi do Hiszpa\u0144skiego Urz\u0119du Ochrony Danych (Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos), C\/ Jorge Juan, 6, 28001 Madryt (www.agpd.es<\/a>).<\/p>\n

\u2013\u00a0Ustawa o us\u0142ugach spo\u0142ecze\u0144stwa informacyjnego i handlu elektronicznym (LSSI)<\/strong><\/p>\n

W\u0142a\u015bciciel tej strony internetowej udost\u0119pnia u\u017cytkownikom poni\u017csze dane zgodnie z ustaw\u0105 34\/2002 z dnia 11 lipca o us\u0142ugach spo\u0142ecze\u0144stwa informacyjnego i handlu elektronicznym (LSSI-CE), kt\u00f3re musz\u0105 by\u0107 dost\u0119pne zar\u00f3wno dla u\u017cytkownik\u00f3w, jak i dla odpowiednich organ\u00f3w:<\/p>\n

Urbanizadora e Inmobiliaria Cartagenera, S.A.<\/strong>
CIF: A30603716
Calle Juan Fern\u00e1ndez, 61 (Cartagena)
E-mail:\u00a0atencion.cliente@urbincasa.es<\/a><\/p>\n

Dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcza prowadzona przez URBINCASA, S.A. za po\u015brednictwem portalu\u00a0http:\/\/www.urbincasa.es\/<\/a>\u00a0nie wymaga uprzedniego zezwolenia administracyjnego i nie stanowi dzia\u0142alno\u015bci regulowanej.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH \u2013\u00a0Pliki cookie Ta strona internetowa u\u017cywa \u201ecookies\u201d (ma\u0142ych plik\u00f3w informacyjnych wysy\u0142anych przez serwer do komputera osoby odwiedzaj\u0105cej stron\u0119) wy\u0142\u0105cznie w zakresie niezb\u0119dnym do prawid\u0142owego dzia\u0142ania i wy\u015bwietlania witryny przez u\u017cytkownika. Pliki cookie stosowane na tej stronie maj\u0105 zawsze charakter tymczasowy i znikaj\u0105 po zako\u0144czeniu sesji u\u017cytkownika. W \u017cadnym wypadku nie s\u0105 one […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1059","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seagardens.urbincasa.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seagardens.urbincasa.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/seagardens.urbincasa.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seagardens.urbincasa.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seagardens.urbincasa.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1059"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/seagardens.urbincasa.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1059\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seagardens.urbincasa.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}